
21 ოქტომბერი 2022, 23:59
სტატუსი:
დასრულებულიT14898 - Establishment of a locally accessible complaints and grievance redress mechanism
- გამომცხადებელი: გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოების (GIZ) წარმომადგენლობა
- შესყიდვის ტიპი: განცხადება
- წინადადების მიღება მთავრდება: 21 ოქტომბერი 2022 დრო 23:59
ტენდერის აღწერილობა:
გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის მთავრობის დავალებით, გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოება (GIZ) საქმიანობას ეწევა გერმანია-საქართველოს განვითარების თანამშრომლობის სფეროში.
დაგეგმილი გვაქვს, შევისყიდოთ შემდეგი მომსახურება საქართველოში რეგისტრირებული კომპანიისგან:
Establishment of a locally accessible complaints and grievance redress mechanism.
დეტალური ინფორმაციისთვის იხილეთ თანდართული ტექნიკური დავალება. (დანართი 1).
დაინტერესების შემთხვევაში, გთხოვთ გამოგვიგზავნოთ თქვენი შემოთავაზება ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით შემდეგ მისამართზე : ge_quotation@giz.de შეთავაზების მიღების ბოლო ვადა გახლავთ 21.10.2022 23:59 საათი.
გთხოვთ, შემოთავაზებები მოგვაწოდოთ ინგლისურ ენაზე. დაგვიანებული შემოთავაზებები არ განიხილება!
შემოთავაზებები წარმოდგენილი უნდა იყოს ლარში (ეროვნული ვალუტა), სხვა ვალუტაში წარმოდგენილი შემოთავაზებები არ მიიღება.
გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ 2013 წლის მაისიდან სსკ–ს 172-ე მუხლის მე–5 ნაწილის თანახმად გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოება სარგებლობს გადასახადებისგან გათავისუფლებით (დღგ, აქციზი, იმპორტის გადასახადი), შესაბამისად, წარმოდგენილი ფასი არ უნდა შეიცავდეს მოცემულ გადასახადებს და ეს მითითებული უნდა იყოს შემოთავაზებაში.
გთხოვთ შემოთავზების ელექტრონულად გამოგზავნისას დაიცვათ შემდეგი მითითებები:
- შემოთავაზებები წარმოდგენილი უნდა იყოს PDF-ფორმატში.
- ფინანსური და შინაარსობრივი შეთავაზება უნდა იყოს წარმოდგენილი ორ ცალკეულ PDF ფაილებში. ფაილები უნდა დასახელდეს შემდეგნაირად: 1. Technical offer; 2. Financial offer
- ელ.ფოსტის სათაურში (Subject) მითითებული უნდა იყოს შემდეგი ტენდერის ნომერი: 83421658 წინააღმდეგ შემთხვევაში ვერ მოხდება თქვენი შემოთავაზების იდენტიფიცირება.
- GIZ -საქართველოს სხვა ელ.ფოსტაზე შემოსულ შემოთავაზებებს მიენიჭებათ დისკვალიფიკაცია.
- ელ.ფოსტის ზომა შემოიფარგლება 20 მბ-ით. იმ შემთხვევაში, თუ შეთავაზება აღემატება მონაცემთა მაქსიმალურ ზომას, შეთავაზების დოკუმენტები უნდა გაიგზავნოს შემდეგი ვებგვერდის მეშვეობით: https://filetransfer.giz.de/Start?2 . GIZ აღიარებს მხოლოდ ფაილების გადაცემის ამ კონკრეტულ პლათფორმას დიდი დოკუმენტების წარდგენისთვის.
- GIZ არ არის პასუხისმგებელი, თუ ელექტრონული ფოსტის მიწოდება მითითებულ მისამართზე ვერ მოხერხდა GIZ-ის ან განმცხადებლის მხრიდან ტექნიკური პრობლემების გამო.
შეთავაზებაში უნდა იყოს მითითებული შემდეგი ინფორმაცია:
- კომპანიის სახელწოდება
- საიდენტიფიკაციო ნომერი
- მისამართი
- საკონტაქტო ინფორმაცია (ტელეფონი, ელ.ფოსტა)
- პროექტის ნომერი: 20.2275.4-007.00
- ტენდერის ნომერი: 83422339
- მიმღები: გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოების (GIZ) წარმომადგენლობა, თბილისი, რუსთაველის გამზირი, N42/ ალექსანდრე გრიბოედოვის ქუჩა, N31ა
გთხოვთ, შემოთავაზებაზე დასვათ ბეჭედი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) და ხელმოწერა.
შეკითხვები პროცედურული თუ ტექნიკურ საკითხებთან დაკავშირებით შეგიძლიათ გამოგვიგზავნოთ ტენდერის დასრულებამდე არაუგვიანეს 2 დღისა, შეკითხვების მოდულის გამოყენებით, რომელიც ხელმისაწვდომია ყველა დაინტერესებული პირისთვის და წარმოადგენს საჯარო ინფორმაციას.
წესების დარღვევის შემთხვევაში თქვენი შემოთავაზება არ იქნება განხილული.
შემოთავაზებების შეფასება სავარაუდოდ დამთავრდება 28.10.2022 -თვის.
დაკავშირება მოხდება მხოლოდ ტენდერში გამარჯვებულ კანდიდატთან.
ტენდერის კატეგორია:
- 73200000 კვლევასა და განვითარებასთან დაკავშირებული საკონსულტაციო მომსახურებები
დოკუმენტაცია
The timeline for project implementation provides deadlines for various deliverables with final, deliverable 4, to be submitted by Feb. 20, 2023. At the same time, in Part 4. Timing & Duration, the document states that the timeline is from October 30 - 31 March, 2023. Could you explain what is the time gap from Feb. 20 - March 31 for? Does it mean that the project implementation timeline could in fact be planned with March 31 timeline?
The final deliverable (deliverable 4) must be submitted before February 20, 2023 as stated in the schedule and timeframe chapter. But the duration of the contract in general is till the end of March 2023.This is because of the internal administrative reasons, such as for making final payments and similar which does not mean that the project implementation timeline could be planned within 31 March timeline.
მოიაზებს თუ არა ტენდერი უცხოელი ექსპერტიზის ჩართვას? განაცხადი რომ მოიცავდეს უცხოელი კონსულტანტის ჩართვას ეს ხომ არ აღიქმება როგორც ტენდერის პირობების საწინააღმდეგო (გაუთვალისწინებელი)?
International experts are welcome, it does not go against the terms of the tender.
შესაძლებელია თუ არა რომ ორმა ორგანიზაციამ ერთობლივად წარმოადგინონ ერთი განაცხადი? განაცხადში გაწერილი იქნება მათი თანამშრომლობის ფორმატი და როგორ ავსებენ ამა თუ იმ მოთხოვნებს და ინაწილებენ როლებს. და თუ ეს შესაძლებელია, სავალდებულოა რომ ორივე აკმაყოფილებდეს 5-წლიანი არსებობის მოთხოვნას, თუ საკმარისია ერთი მაინც აკმაყოფილებდეს და მეორე უფრო "ახალგაზრდა" იყოს (როგორც იურიდიული პირი)?
Yes, it is possible for Companies to form a bidding consortia and apply for the tender. Consortium must designate a lead member and authorise this member to represent the consortium and receive payments for all members in discharge of GIZ’s liability. A formal agreement to this effect must be signed by each member of the consortium and submitted together with the offer. The experience of the members of consortium will be added together